BTC.com手机客户端

和郁金香泡沫论者谈谈

He1l_Q 发布在 比特币 1 8123

首先让我们明确一件事情,写手必须写东西。他们必须得写点什么,不论写的是什么,才能被叫做写手并以此获得作为写手的报酬。这是他们做的事情。并且随着今日科技的发展,我们最后得到的是大量的杂音。我们已经习惯了如此。但是,Henry Blodget最近在Business Insider的专栏上发表的文章,尽管也是属于杂音那个分类,但还是值得评论一下。

Pink-Tulips

Blodget是Business Insider的CEO兼编辑,Business Insider是一本“致力于聚合、报道、以及分析整个互联网的顶级新闻故事,并及时把它们提供给读者”的杂志。好吧,它的重点是“速度”,还不是内容的质量。所以那个挑衅般的头条标题“比特币价格正在走向新高—并且它将走向单价100万美元”。就是故意挑衅的。它使得你的大脑变得像一条装不了许多有价值货品的高速快艇。

Blodget在他的专栏里面写道“400美元对于比特币来说是个完全合理的目标位。1000美元、1万美元、10万美元、或者100万美元都是如此,当然,0.01美元也是完全合理的。这是因为比特币没有内在价值和确定的价值。”他在做出此般话语的时候忽视了比特币协议的潜在效用,这一点,他在同期的视频访谈中欣然承认。

但是在文字版中,Blodget不能让自己承认比特币的内在价值是它作为一个协议的效用。从基本层面来看,比特币是一个“过程”,而不是一个“东西”。他对与价值很难确定的看法是正确的,但不是因为它没有内在价值,而是因为我们不知道相较于现有的货币而言,比特币的内在价值有多少。在现实生活中它的价值可以是巨大的。这就好像尝试着去确定一种新能力的价值一样。

很显然,包括那些最具有怀疑精神的人在内也几乎没有人会说比特币协议是没有价值的。它很明显的是可以在涉及金钱或者其他方面的合约中,充当一个可验证的无摩擦交易的途径。我们只是在当下还搞不清楚BTC的汇率应该是多少,因为它才刚刚出现,而和它进行兑换的那些除了军队暴力之外一无所有的法币都已经出现很久了。

在文字版中,Blodget似乎想要把BTC仅仅当做一种商品来看待,很显然BTC并非如此。因此,他和那些宣称比特币和郁金香没什么区别的人站在了一起。他把BTC和像郁金香、游戏牌[译者注:pogs,上世纪90年代风靡一时,并在90年代中达到高峰,随后迅速褪流行][译者注:这里说的pogs游戏牌类似于以前小浣熊干脆面里面送的塑料圆片]、以及豆袋公仔这样的泡沫资产归到一类。当然,他是故意诋毁的。他没有把比特币和我们最新近的泡沫资产——房地产(这当然和比特币一样有一些明显的实用价值)——归到一类。

但是,如果你仔细深挖Blodget的文章,他说过“我的确认为这个世界以及准备好要接受一个简单的、全球化的电子货币,并且比特币有机会成为那个货币。但这是最不能保证发生的事情。”等等…刚刚你还在把BTC和郁金香球茎还有豆袋公仔作比较。如果我们是在谈论一个“简单的、全球化的电子货币”的话,显然比特币不是100%保证能够成功的,但它也不是“最不能保证发生的事情”。我觉得相较而言,豆袋公仔成功的可能性要低得多。

Blodget通过重复的强调(于他而言)确定BTC的真实价值是件不可能的事情,传达出了他的迷惑。“1个比特币1美元的价格和1个比特币100万美元的价格之间没有什么理论上的区别。唯一能够决定比特币价格的是人们愿意付多少钱来或的比特币。”这是个自由市场。难以达成(但也不是不可能)的是,和传统法币达成一个稳定的汇率。当现金不可用或者没有价值的时候,人们习惯于使用威士忌来作为交换媒介。当时,威士忌的效用被很好地理解。我们还没有完全的理解比特币的效用,但随着我们对它的理解的日益加深,它的效用一直在增加。

Blodget的确说对了一些事情,他说在比特币作为一个货币被更多的人所接受采用之前,它仍将主要是投机者的玩物。我同意这一观点,但这一协议是设计来用于小额的点对点交易,并且这样的交易与日俱增。我还认可说比特币汇率的上限是不可知的,并且波动性可能会很大。但它是否如Blodget所说,归零的概率是不是和涨到100万美元一个币的概率一样大呢?我不这么认为。这取决于BTC做些什么事,还有美元USD做些什么事。

但这样的猜测,在那群靠堆字为生的人那里,只不过是噪音。

 

原文 http://bitcoinmagazine.com/8451/tramping-through-the-tulips-with-blodget/

作者 STEPHEN MALAGODI

翻译 He1l_Q

本文如有帮助,请考虑捐助:15X9AMhccjqqPRkhpgraoj7fgdqymW3iSC

欢迎转载,转载时请注明作者翻译者和出处,谢谢支持!

 

版权声明: by nc" sa 作者保留权利。文章为作者独立观点,不代表巴比特立场。

评论:1

您需要登录后才可以回复 登录|注册
    Author Image
    changjia 1107 天前

    资助0.015BTC
    交易ID b01c0f645567bf3a6944548e02133ef9f951560d3880f3b17aaac5033b4b94a2

    +1
    +1
    我要点评