比特大陆蚂蚁矿机S7

一个比特币交易所的兴衰:从巅峰到关闭

熊纯倩Sunny 发布在 币头条 3 7365

作者:Takashi Mochizuki, Kathy Chu,Eleanor Warnock

译者:sunny

东京——Mt.Gox,一个曾经的比特币交易所龙头,于去年底进一步陷入了困境;一个穿着牛仔和T恤的28岁法国青年,忙着关注咖啡和糕点,因为他打算在与他公司同一幢的办公大楼里开一家比特币咖啡店。

今年2月28日,这个法国青年,马克-卡普斯先生(Mark Karpelès),穿着西装,打着领带,边鞠躬道歉边解释,价值近5亿美元的数字货币是怎么从交易所金库中丢失的,该公司被迫寻求破产保护,并把责任归到黑客身上。

Mt. Gox的历史

a

对曾追捧比特币作为一个潜在替代纸币的货币的支持者而言,该公司的彻底垮台,无疑是一个惊人的逆转。虽然Mt.Gox不是唯一的第一批陷入危机的比特币交易所,但它是最大的交易所,占了市场上80%比特币交易量。

上周,卡普斯先生的律师说,他的客户不会听从美国破产法院(U.S. Bankruptcy Court)要求在周四在达拉斯律师事务所回答问题的指令,或财政部下属金融犯罪执法网络部——一个反洗钱机构的传票。同样在上周,Mt. Gox就公司清算的第一步与东京法院达成一致。

卡普斯先生和Mt. Gox的兴衰,让人们可从中窥探到,一群爱好者,技术专家和投资者是如何推动比特币,从一个天才的实验研究,变成一个被成千上万的零售商、消费者和公司所接受的交换媒介。

通过对那些熟悉交易的人的采访,以及公司票据、卡普斯先生在博客、社交网站上的评论,描绘出了Mt. Gox首席执行官作为怪客(geek)的形象——一个对动漫和交换卡片着迷——一个深陷在新兴比特币世界核心,却无法应对不断膨胀的公司规模及地位的人。

卡普斯先生是早期比特币爱好者中的一员,他创建了将比特币作为货币使用的基础结构,带领着又一波投资者进入比特币世界。这些投资者中的一部分在寻找下一个能大干一场的机会,而其他人则是因为不信任银行及不认可其收费,从而想寻求一个便捷且便宜的转账的方法。

“它和互联网早期一样。” 比特币早期接受者,比特币中国首席执行官Bobby Lee表示,“当时没有基础设施,也没有能安全储存比特币的方法。”他说:“这和狂野西部时代没有差别。”

2013年,比特币成了一个重大新闻。1月,一个比特币13美元,可以支付一顿午饭,也可在一些商家那理个发。有个挪威人,因为写关于加密货币的论文,曾在2009年花24美元买了5000个比特币,几个月后,比特币的迅速升值使他能够在奥斯陆的市中心买一套房。

Mt. Gox成为了买卖比特币的主要交易场所。11月底,在Mt. Gox,一个比特币的价格已飙升至1200美元。一个月后,Mt. Gox声称它已经拥有百万客户。但Mt. Gox和卡普斯都没有准备好接受这么大的交易量。

2013年初, Mt. Gox,通过比特币交易获得手续费,这看似一个巨大成功。从一个比特币数据提供者提供的图表来看,在5月中旬, Mt. Gox每天处理的交易量已达到150,000比特币。。

随后,裂痕出现。5月,美国国土安全部门依据美国联邦洗钱法的规定,查封了Mt. Gox交易所的存款。在5月到6月,两个月间,总共查封了超过500万美元,该部门提醒Mt. Gox应去得到一张美国货币转让许可证(U.S. money-transfer license) 。而卡普斯没有被指控犯有不当行为。

Mt. Gox如何破裂的

mt_gox_dead

6月,Mt. Gox称因系统升级而暂停对美元的提现。

据知情者透露:美国的举动吓坏了瑞穗(Mizuho)银行,这个银行的东京分行负责处理Mt. Gox业务。该人士说,在接下来的几个月里,和电汇请求一同增长的投诉申请迫使该银行关闭Mt. Gox在其银行所设账户。

各种挑战考验着卡普斯先生的管理能力。在Mt. Gox顶峰时期,它的员工只不过35-40名。据与Mt. Gox关系密切的人士说:“卡普斯先生管得很细,他平常都自己准备联邦快递包裹和订购瓶装水。”但在意识到公司需要人协助监管日常事宜时,他于10月聘请了一位经验丰富的首席合规官(chief compliance officer) 。

随着和瑞穗银行的拖延,提现延迟越来越长。到今年1月,每天有数十名愤怒的客户往Mt. Gox东京办公室打电话。员工们不习惯很客户直接打交道,于是他们尝试关闭电话。

某位知情人士称,在2014年初的一段时间里,首席执行官坐在他的办公室里不是看动漫就是看“绝命毒师”,并抱怨不断增长的体重。在Mt. Gox急需密封系统并找到新的银行的时候,卡普斯先生却专注于设计比特币咖啡馆,并向法国厨师长和咖啡专家咨询。“他参加的关于比特币咖啡馆的会议,远多于获取银行支持或经营公司的会议。”

2月21日左右,卡普斯先生开始认识到技术问题的严重性。那个周末,他告诉公司高级职员和外部顾问,说有几十万比特币消失了。2月25号,Mt. Gox完全关闭。

员工蒙在鼓里,直到最后一刻才知道。在2月下旬的一天,一名员工,抽着烟走出Mt. Gox的办公室,低声说, “我不确定发生了什么,我感到害怕。 ”

Robin Sidel 、Katy Stech对本文亦有贡献。

原文:

http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304311204579508300513992292?mg=reno64-wsj&url=http%3A%2F%2Fonline.wsj.com%2Farticle%2FSB10001424052702304311204579508300513992292.html

欢迎打赏:

译者BTC地址:1C785T4cQfSuv6rrv6i2vbksruJbyGvksK

 

版权声明: by nc" sa 作者保留权利。文章为作者独立观点,不代表巴比特立场。

评论:3

您需要登录后才可以回复 登录|注册
    Author Image
    宋欢平 957 天前

    3e5bd8f47af273727095b65075ef71667364a7775f2f568aa8d67441b5b5f2c
    赞助0.01btc
    谢谢

    +1
    +1
    我要点评
    比特币x望虹
    比特币x望虹 962 天前

    【一个比特币交易所的兴衰:从巅峰到关闭】作者:Takashi Mochizuki, Kathy Chu,Eleanor Warnock译者:sunny东京——Mt.Gox,一个曾经的比特币交易所龙头,于去年底进一步陷入了困境;一个穿着牛… http://t.cn/8sTV398

    +1
    +1
    我要点评
    巴比特资讯
    巴比特资讯 963 天前

    【一个比特币交易所的兴衰】Mt.Gox,曾经的比特币交易所龙头,于去年底进一步陷入了困境,遭遇破产风波;Mark Karpelès,一个穿着牛仔和T恤的28岁法国青年,在忙着关注咖啡和糕点,因为他打算在他公司所在的办公大楼里开一家比特币咖啡店。http://t.cn/8sTV398

    +1
    +1
    我要点评