OKCoin

美国联邦调查局和比特币的合法化

自然而然 发布在 比特币 0 10167

Phone banks dedicated to FBI are shown during tour of MACC at an undisclosed location in the Chicago suburbs

美国联邦调查局刚刚给了比特币致命一击?Zero Hedge末世情结最严重的时刻是在今天的下午:它说比特币的“末日或许来临了”,因为比特币支持的毒品市场丝绸之路网站已经被联邦调查局关闭了。就连完成了最好的丝绸之路网站报道的大部分的Adrian Chen也让联邦调查局的发现给惊呆了:按照起诉书所说,丝绸之路网站比任何猜测的都大:它自称2011年到2013年的销售额超过了16亿美元,进而产生了8000万美元的手续费。(研究人员此前曾估计丝绸之路网站每年的销售额大约有2200万美元。)

Chen也认为今天的新闻对比特币来说是个坏消息:“丝绸之路网站对比特币市场的支撑程度之大是非常惊人的。”他在twitter上发言说。毕竟,起诉书显示从2011年二月到2013年六月,丝绸之路网站的总营业额达到了9,519,664 个比特币。这几乎等于流通中的比特币的总数(11,744,575).。

但是,尽管我怀疑比特币的未来,却不认为今天的新闻对这种加密货币有这么坏的冲击。事实上,恰恰相反。如果丝绸之路网站现在关闭而没人能填补它留下的空白,那么联邦调查局将一举成功地铲除了比特币唯一令人厌恶的方面。人们喜欢Chuck Schumer的主要原因就是他对比特币的这一方面持怀疑的态度。

另外,在联邦调查局的起诉书中的数字很有误导性。这个起诉书说丝绸之路网站的营业额为950万个比特币而手续费为614305 个比特币,“尽管在丝绸之路网站的经营过程中比特币价值发生了很大的变动,但按目前的比特币汇率,它的营业额大致相当于12亿美元而手续费大致有7980万美元”上面说得委婉些,下面是Chen 如何在2011年六月描述丝绸之路的。

软件开发者Mark透过网上市场丝绸之路网站上的列表下订单购买了100微克的迷幻药。他发现了一个有很多好评的看上去知道买家想买什么东西的卖家,于是把迷幻药加入到网上购物车里并点击“付款”。他输入了自己的地址并付给了卖家总共大约值150美元的50枚不能追踪的数字货币比特币。四天之后,从加拿大发出的毒品就到他家了。

这50枚比特币就是联邦调查局说的950万枚比特币的总营业额的一部分,但是联邦调查局现在认为它们的价值大约为6300美元而不是150美元。因此,真实的营业额应该大打折扣。此外,如果考虑到联邦调查局正在调查丝绸之路网站的898天的活动,那么就会发现它平均每天的营业额只有很普通的10600比特币。这就很难说它是比特币市场的中流砥柱了。因为比特币市场每天的贸易总额通常在20万到40万个比特币之间。

现在看上去美国政府并没有条件反射地否定比特币。在一封8月12日寄出的写给Janet Napolitano的信中,参议员Thomas Carper和Tom Coburn写道:尽管虚拟货币有“威胁和风险”,但是也仍然应该有“一个合理的监管框架”来“确保没有轻率或无知的行为扼杀一项有潜在价值的技术”。

换而言之,对任何想看到比特币有更广泛的使用率的人来说,丝绸之路网站的关闭应该被认为不仅是必要的和受欢迎的一步还是在中期帮助支持比特币价值的一步,但是令人惊讶的是事实并非如此。比特币的价格在今天上午大约为140美元,然后很快就掉到了110美元,而现在已经回升到了125美元。但是从比特币的角度来看,在一个有重大新闻的日子里,这是令人吃惊的低波动。随着丝绸之路网站的关闭,一个很重要的下跌尾部风险现在已经被从比特币市场中有效地剔除掉了。

这样的话,如果一个很重要的比特币需求来源的关闭对这种货币并非不利,那么什么将会引起它的灭亡呢?答案基本上被人们给忽略了。比特币是一时流行的热门事物,并且还是会过时的风尚。这有点像豆豆娃(Beanie Babies)。没有一件事物引起豆豆娃市场的崩溃,而原因主要是人们的兴趣转移到其它方面去了。比特币的命运和豆豆娃一样:更新更时髦的虚拟货币肯定会出现,技术乌托邦分子将对它产生浓厚的兴趣,最终使得持有比特币的人们幡然醒悟:如果一种资产不产生任何的现金流,那么赚钱的唯一途径就是以比购买价更高的价格卖掉它。换句话说,比特币在本质上是一种投资工具,这种投资工具你或许能够买进和卖出,但是它作为一种买入并持有的投资品没有任何的价值。这是你在阅读下一篇把比特币视为资产的Bloomberg上的大作时要记得的东西。

(译文完)

原文标题:The FBI and the legitimation of the bitcoinverse
原文作者:Felix Salmon
原文发表时间:2013年10月2日
原文网址:http://blogs.reuters.com/felix-salmon/2013/10/02/the-fbi-and-the-legitimation-of-the-bitcoinverse/

翻译者:自然而然
若有翻译错误,欢迎留言指正。
如果这篇文章对你有所帮助,可以考虑向我捐赠bitcoin。
谢谢!
我的地址:139Yx8sV17BvyZE4j6GVSrtU9gHr9KkthT

版权声明: by nc" sa 作者保留权利。文章为作者独立观点,不代表巴比特立场。

评论:0

您需要登录后才可以回复 登录|注册