OKCoin

纽约时报:寻找稳定的电子货币

Ryan_XxOo 发布在 比特币 2 5655

2-VIEW-1-master675

作者:ROBERT J. SHILLER 诺贝尔经济学奖得主

比特币,一个新的电子货币的激进实验,已经表现出了许多投机泡沫的特征。在上周比特币交易所Mt.Gox倒闭之前很久就很清楚了。

比特币的未来非常值得怀疑。不管它将来变成什么样,它的创新中可以产生出一些好的东西——尽管结果可能与它或者其他的虚拟货币完全不同。在我脑中出现的不是另一场价格投机。相反,我认为,电子货币可以让我们更好地定价,签订合同和进行风险管理。

比特币现象似乎符合投机泡沫的基本定义——一种特殊时尚的东西,狂热地持有资产为了它以后升值。并且,泡沫因为价格的飙涨而被媒体报道所放大,在上涨期间经常被称之为所谓的“新时代”故事。在这一次,故事是一个电脑高手发明了一种新的电子货币形式的钱,由分布式的电脑系统来维护,在世界范围内不受任何政府控制。

比特币目前的核心问题是,它没有解决任何合理的经济问题。也不应当替代银行和政府及相关监管机构。它们是相当有效的机构,尽管存在缺陷,但是也不应该简单地废弃而通过一种新颖的电子货币来替代。

不幸的是,比特币的成功故事和它本质上的不稳定联系在一起,带着对于通过投资它而变成富人的羡慕和嫉妒——至少目前是富人,因为电子货币的价格波动幅度极大。比特币的价格波动以美元来衡量是失败的,并不成功。它表明了,所有接受比特币的商家将会因为巨大的通货膨胀和通货紧缩而备受冲击。

但是,如果我们回到电子货币的蓝图上,我们可以得出一个结论,比特币的注意力一直错误地集中在货币的交换媒介和价值贮藏功能上。比特币提供了一个“挖矿”的方法来代替我们的账单和银行账户。但是这个并不是大家的基本需求。法币,我们已经使用了几十年,在这些方面运行良好。并且法币在货币的另一个功能——记账单位上更加优越,而使之成为了经济测量的基础。科学家们花费了大量的时间来改进系统和测量方法。商务人士也是这么做的。

这些已经开始发生。历史证明,货币的记账单位功能可以脱离另外两个功能运行良好。比如,智利从1967年起,一种考虑到通货膨胀的指数UF,代表了记账单位,被广泛地使用。金融交易所是通过比索交易,而UF比索则通过一个网站每天更新。通过UF指数的修正,交易所中的用户就可以得出预期的价格。通过这种方式,设置通胀指数变得简单而自然,智利在管理通胀方面比其他国家更有效率。

考虑到租金,价格的上涨似乎对于租户们很不公平,因为他们需要抵消通货膨胀。在智利,业主可以轻松地设置每月的租金单位为UF比索,然后一直保持不变,减少了错误,延时和误解。UF可以让人们重新定义货币,让实体经济价格可以自然而简单地保持稳定。

通过电子软件的后台,我们可以让智利的想法变得更加有用。首先,我们需要使用更加简单的文字而非行话。我建议基本的记账单位为“篮子”,一篮子是对于非常复杂的东西的简单表述。它最基础的形式,就是等价于每天日常消费商品的总和,相当于每天从当地市场中购买的商品,等价于消费者价格指数(CPI)。选一个年份作为价格的基础年份,由于通胀,一篮子的价格相比于当地货币将会上涨。

第二个改进可以由信用卡公司或者类似的实体比如PayPal或SquareCash来实现:建立一个电子支付系统,以“篮子”为记账单位,允许人们可以简单地转移货币至全球。你只需要勾选一个下,你的付款是美元还是比索还是篮子。如果选择篮子,计算机会即时计算当地货币所对应的篮子价格,然后进行转账。

第三个改进是我们可以使用不同的篮子来代表不同的用户群体。应当有代表某个国家老年人一天消费的“老人篮子”,同样有代表某个国家穷人消费的“穷人篮子”,此外,还需要有单位来代表那些工作不熟练的工人的每天工资。

然后,要由一个“万亿”单位——我和纽约大学的Mark Kamstra所倡导的——这代表了一个国家最近一年GDP统计的万亿分之一。还应当有一个单位,代表了人均日常消费的增长或减少。这个单位可以用来减少养老金和社会保障体系的风险:这个想法是,老年人的整体消费是在不断变化的。通过多种篮子单位,设定价格和制定合同在长期看来将会变得简单。

这些都是对于复杂经济计算的简化思路。这些是从行为经济学中借鉴而来,行为经济学告诉我们,我们的行为深刻地被系统所影响——我们使用的语言和目标。通过修正我们的语言系统,比如用篮子来替代薪水,可以改变我们的思维模式。

我在过去的20年间一直呼吁,我们不仅要复制智利的模式,还要改进它。最近对于电子货币的兴趣,代表着是时候重新思考我们的价值基础了。

比特币是一个泡沫。但是比特币的遗产是我们应该走向一个稳定的经济计价单位——一种机制成熟的电子支付系统。

原文地址: http://www.nytimes.com/2014/03/02/business/in-search-of-a-stable-electronic-currency.html?_r=1

版权声明: by nc" sa 作者保留权利。文章为作者独立观点,不代表巴比特立场。

评论:2

您需要登录后才可以回复 登录|注册
    Author Image
    changjia 1009 天前

    资助 0.02B
    交易 44d5304388553421742cb9dbe6464d6db951e7f735a6df7ea95d8160cecfdcb9

    +1
    +1
    我要点评