我非常看好加密货币(例如比特币)在未来扮演的角色——其中一个原因是它们能够使我们建立去中心化数字资产登记。我把这个概念写在这里。在这篇文章里,我将探讨一些目前对“如何建立这样一个系统”的思路。

理解这个主题最简单的方法是,想象你拥有100股推特股票,并且你想要卖出去,因为你一个先行者,你想要卖掉这些股份换成比特币,并且想只通过比特币系统达到这个目的。下面是具体操作:
在我写这篇文章的时候,推特股票价格稍微大于40美元,因此你的100股价值4000美元。那么你可以向外界宣布你有一个特殊的比特币(严格地说,是一个交易输出)要出售,并且你将把所有这些推特股票的权利给那个买它的人。例如红利,选票等等。你不打算通过常规股权结算系统转让你的股票。然而,在那里,你依然是登记持有人。但假如你是可靠的,接受者将会相信你会把得到的利益传递给他们。
今天一个比特币的交易价格大约是300美元。因此你能够找一个相信你的人,他们可能愿意为你的特殊比特币支付4300美元(比特币的300美元加上股权的4000美元)。也许他们会以对手风险为理由向你索要一个折扣。因此让我们假设他们会去掉零头提出给你支付4000美元。
为了让这变得有趣,让我们假设Alice愿意买25%你的股票(1000美元或者3.33XBT),并且Bob想买剩下的75%(3000美元或者10XBT)。我们希望的是他们把这些比特币转给你,你把你的“特殊”币转给他们,一旦你完成这个交易,你就有13.33XBT并且他们总共有一股彩色币。
形象一点,看起来就像下图:

在这张图里,我们看到一个比特币交易被创建,并伴随着一些有趣的内容。(事实上,这可能是一系列交易。并且在当前的比特币网络,我不能100%确定你按照这种方式能够做成交易,但是概念依然是相同的,因此为了本文的目的,我们将沿用这种方式。)
1.Alice和Bob支付议定数额的比特币到交易里(换句话说,他们分别支付25%和75%的份额)——图片里的绿色部分
2.我支付预设与100推特股等价的币。
3.Alice和Bob分别收到25%和75%份额的特殊(彩色)币,以便现在每个人都能看到他们是这些币的拥有者,因此他们有权享有他们那份股票权益——显示在右边的橙色部分。
4.我收到Alice和Bob的支付——显示在右边的绿色部分。
很简单,对吗?其实不完全是。
问题出在第三步。如果你是一个仲裁未来纠纷的独立第三方,你怎么知道Alice收到的0.25XBT和Bob收到的0.75XBT与我支付的1XBT有关?如果我在那次交易也支付给其他人0.75XBT,这会发生什么?我们要怎么知道这些支付中的其中一个就是那个特殊的彩色币,而另一个只是普通的比特币?
更糟的是,如果Alice或Bob莫名其妙地突然忘了他们的币是特殊的并且把它们当做普通币花掉了,这将会发生什么?他们会失去财产!如果他们的钱包软件警告他们,这将会有所帮助。这意味着钱包要会自动提醒。更糟的是,如果Bob把他的彩色币作为一笔大消费的部分支付,用普通币弥补差额,这将会发生什么?接收者究竟如何辨别他们收到的交易输出是彩色币还是非彩色币?
在核心比特币系统里,上述问题没有一个能被回答。因此各种各样的协定被提出来。最简单的一个是只依靠排序,也有其他的协定,但没有一个非常令人满意。这还有待解决。我认为引入“颜色核心(color kernel)”的理念对归纳这个问题十分有帮助。它的工作是决定哪个输出与哪种币有关。bitcoinx项目正致力于实现一个基于这些概念的系统。
在将来的文章里,我将讨论一个非常不同的模型,那就是mastercoin。
原文标题:Decentralised Digital Asset Registers – Concepts,
原文作者:Richard Brown,
原文发表时间:2013年11月10日,
原文网址:http://gendal.wordpress.com/2013/11/10/decentralised-digital-asset-registers-concepts/
译者:反草云中雪
如果这篇文章对你有所帮助,可以考虑向我捐赠bitcoin。
我的地址:183mmDy8v8XGz1FZ2HtSeHSB4d2en8Cq81


如何传递推特股票的权益?这是件麻烦事,可能更值得期待的是,将来的公司都直接在块链上IPO, 分红,投票,股权交易等等都可以在块链结构中进行…
“去中心化数字资产登记”——说数字资产之类的概念会引起一些误解和批判,但这个东西其实并不虚幻,现实上可以是一步一步来,例如股票首先就可以去中心化。现在烤猫的直接股就都是对应于比特币地址,不过首先这个股东登记簿可以脱离特定的存储位置而是分布于区块链上保存,其次如果人们要转让股票,也不必向烤猫申请,也不需要经过第三方交易平台为中介,而是可以通过事先约定的协议直接交易。投票也可以直接在区块链上进行。这些是眼下的技术和社会环境下就可以做到的事情。