BTC.com手机客户端

为何中国正在领导着比特币的全球性崛起

He1l_Q 发布在 比特币 6 10722

btcchina

比特币在中国的故事看起来就像是中国经济本身的一个微缩版:在世界其他各国都在看他处的时候,中国在最近作为超级大国成为报纸头条之前获取了大量的新型财富。

截至今年11月,中国现在是世界最大交易量的比特币交易所BTC China以及部分最大型的比特币矿场的所在地,并可能引领全球兴起的比特币浪潮。

在今年5月份的时候,中国地区比特币钱包的下载量打高了84000个,超过了其他所有的国家,这一世界纪录却没多少人留意过。

随后CCTV-2进行了一场半个小时的对于数字货币的报道,这一报道引发了中国人对数字货币的兴趣,并且甚至带来了一次挖矿业的繁荣。

曾经有段时间,中国科技社区掀起了一场淘金热,他们购入12000到15000美元的挖矿硬件设备,然后在几周以内就能收回成本。尽管不断激增的难度意味着现在回本需要的时间以月计,但挖矿仍然颇受追捧。

根据Bitnodes的数据,中国现在还是数量世界第二的比特币节点所在地,今年9月份的时候的数据是14100个在线节点(占全球份额的11.3%)。

BTC China,世界第一

中国的主要交易所,BTC China,它在10月底的时候打败了Mt.Gox以及Bitstamp成为了世界最大交易量的比特币交易所。并且在本周,BTC China获得了来自美国光速创投在中国的分支光速安振中国创业投资基金的500万美元的投资,以进一步拓展业务。

在11月4号之前的一个礼拜之内,交易了大约109841个比特币,而Bitstamp和Mt.Gox的相应数字分别是93372和76673。不像世界上的其他大型交易所,BTC China并不收取任何的交易费用。

CEO Bobby Lee拥有美国长期居留权,他在几年前回到了中国并于今年4月份加入了BTC China,以帮助比特币在世界第二大经济体发扬光大。

他说,事实上是中国在那个月拿下了比特币价格的世界记录。

“今年4月中的历史最高价格是人民币1944元。没多少人知道这个事—我们的历史最高价等于308美元,然而大部分媒体都认为四月中出现的265美元(出现在Mt.Gox和Bitstamp)是历史最高。

今年4月那次,中国人民在整整12个多小时之前,就已经在以超过265美元的价格交易了。”

BTC China随后继续打破着自己的记录,11月8号是1978元人民币。而在本文写作之时,价格以及达到了2726.01人民币,大概等于447.43美元。

在目前,BTC China只进行比特币和人民币之间的兑换。尽管网站本身拥有英文界面,但对可交易货币种类的限制使得它的用户群基本被限制在中国居民之内。

本土观点

这样的居民之一就是Zennon Kapron,他是一名居住在上海的加拿大比特币爱好者,他运行着自己的公司Kapronasia,在金融科技界进行研究和提供咨询服务。

他还为中国商业杂志定期写稿,并在最近的新加坡比特币大会2013上发表了题为《比特币在中国:蓄势待发?(Bitcoin in China: Chomping at the Bit?》的演讲。

他把比特币在中国的流行归因于何?其他人能够如何从中受益?

他说:“对于新人而言,有个BTC China的免费交易平台。你可以把你的法币和比特币放在平台上,并免费的进行交易。”

但入场和出场不是免费的,使用财付通的话存款和提现的手续费是0.5%,银行转账的话费用是1%。

中国的资本控制是很严格的。把钱带到这个国家来很容易,但想要拿出去(用于投资或者消费)就要麻烦些了。这意味着有大量的富裕的中国公民和居民在寻求可以更自由的在全世界转移他们的金钱的方式。Kapron解释说:

“在中国有些人拥有等值几千万美元的财富,并且他们想把钱给弄出去。

他们想要把他们的孩子送到加拿大、美国、澳大利亚。富裕的家庭,新的和旧的钱 —— 他们并不是对当地的系统缺乏信任,他们只是想要分散他们的投资。”

中国庞大的人口拥有大量的现金,但受到极大地束缚,他说。在本国的投资可选项仅限于股票、产权、以及更多的产权。

Kapronasia本身在中国大陆和香港分开注册过,但就算在这两个地方之间转移资金都是麻烦重重地。在法币经济体系中要转移资金,一方就得开票给另一方并进行一次货币转换。

为了测试比特币的高效,Kapron在美国通过CoinBase买入了10个比特币,把它们直接发送往BTC China并取出了人民币,这一切“只要你知道只在做什么,就只需要20分钟或者更少时间”。

“我当时就震惊了。因为比特币价格的激烈上涨,我当时存入的钱价值20000人民币,而取出来的时候就是30000人民币了,我拿到了更多的钱,”他补充说。

尽管交易活动激增,媒体也大肆炒作,在中国的“现实世界”里却没那么大的动静。

仅有的接受比特币的实体商店是几家在北京的爱好者开办的咖啡馆,尽管同时还有大概134家淘宝上的独立买家接受比特币,但它还远远不是一个流行的支付方式。

Kapron说:

“这一切都是极少数的一群人所驱动的。在我和其他人讲比特币的时候,他们对此非常感兴趣并想参与进来,但他们还什么都不知道。”

你可能也可能没听说过,但中国曾经就有了数字货币。那些个数字货币现在还在。

Q币,这是一种由提供即时通讯服务QQ的腾讯公司所控制着的中心化的数字货币,它在21世纪第一个10年的中期广受欢迎,并且在2007年的时候每日交易量已经等值于60000多美元。

政府监管部门介入了,并极大地限制了它的使用,担心它被用于“黑市交易”以及洗钱。

比特币可能会让人们回想起Q币的那些辉煌岁月:更友好的用户界面,与法币的兑换点受到政府的控制,它可以为中国人带来一个他们以及表示过喜好的交易手段。

宣传噱头

Kapron最近报道了一个关于一家本土公司盛大的故事,该公司的房地产部门宣布接受比特币作为购买高端公寓的支付手段。

盛大的这一动作究竟是真实的金融实验还是只是一个促销的噱头我们不得而知;我们也不知道有多少人使用比特币全额或者部分支付买入了一套新的公寓。但盛大主要是一家IT公司,并且它的主要客户是年轻人和精通技术的专业人士,所以他们对公关工具的选择是相当有效的。

搜索引擎巨头百度关于它将接受比特币支付的公告没有在现实中激起什么波澜:这只是一份由公司安全软件部分放出的非官方公告,可能也只是一次炒作。

中国人仍然着迷于挖矿

“很难清楚的知道这些天新出来了多少的采矿活动,”Kapron说。位于深圳的比特泉(译者注:持有Asicminer的50%的股票)还是一家世界范围内受欢迎的USB挖矿硬件的生产商。

“这数数字相当不可思议,”他说,并补充道:

“有的在提供‘租赁挖矿’——出租空间和设备,或者出租设备给矿工供他们自行持有”

大概在2013年4到5月的时候,投资挖矿回本速度之快(几周以内)让人吃惊。”

中国的挑战也是你的挑战

比特币在中国也面临这和其他国家一样的障碍。有软件和安全可用性,公众意识和政府企图干预的威胁。

还有跳进来炒作以求获利的欺诈商业元素的问题。就在上周,一家(可能是)香港的叫做GBL的交易所突然消失,卷走了价值410万美元的本属于它的客户的财富。

在本文写作之时,BTC China的汇率是1BTC兑换2972元人民币(487.84美元)。

译者发稿之时,BTC China的价格是5750元人民币。

原文 http://www.coindesk.com/china-leading-global-rise-bitcoin/

作者 Jon Southurst

翻译 He1l_Q

本文如有帮助,请考虑捐助:15X9AMhccjqqPRkhpgraoj7fgdqymW3iSC

欢迎转载,转载时请注明作者翻译者和出处,谢谢支持!

版权声明: by nc" sa 作者保留权利。文章为作者独立观点,不代表巴比特立场。

评论:6

您需要登录后才可以回复 登录|注册
    Author Image
    520我爱你比特Bit 1105 天前

    研究过BTC从诞生到现在的市值就知道,BTC绝对不是靠炒作起来的,而是人们对BTC真正的信任,而且这种信任会持续下去,。。。

    +1
    +1
    我要点评
      dsafsd
      dsafsd 1105 天前

      为什么以前一直是缓速增长,今年两个大爆发,这种信任也来得太快了吧
      我网上跟炒BTC的人聊过……可能不算大土豪也是小土豪……数万的机器连怎么挖矿都不知道……

      +1
      +1
      我要点评
    Author Image
    吉祥如意 1108 天前

    +1
    +1
    我要点评
    土木坛子
    土木坛子 1108 天前

    中国的闲钱多,爱炒作的人也多,比特币又是一个很好的炒作对象,于是就有了这样的故事。

    +1
    +1
    我要点评
    Author Image
    比特互动 1109 天前

    “在中国有些人拥有等值几千万美元的财富,并且他们想把钱给弄出去。

    他们想要把他们的孩子送到加拿大、美国、澳大利亚。富裕的家庭,新的和旧的钱 —— 他们并不是对当地的系统缺乏信任,他们只是想要分散他们的投资。

    +1
    +1
    我要点评
    Author Image
    changjia 1110 天前

    资助0.03BTC
    交易ID fea5160e207f089b2da4728a40f9ad805509ce6fff55c6edfd1aa27a33fe5581

    +1
    +1
    我要点评