OKCoin

比特币如何有利于小型企业

熊纯倩Sunny 发布在 比特币 4 6746

2

作者:ADAM HOFMAN
翻译:Sunny

上周三,小型企业委员会举行了一场听证会。旨在探索比特币对小型企业的利益和风险。金融界,法律借,经济学界及领导比特币的专业人士出席了听证会。“比特币:针对小型企业的利益与风险。”这是第一批完全针对比特币是如何影响小企业的听证会之一。

在听证会上发表演讲的有:杰里·布里托(Jerry Brito),MERCATUS中心高级研究员;亚当·怀特(Adam White),Coinbase公司业务发展及销售董事;马克·威廉姆斯(Mark Williams),波士顿大学管理学院硕士财经讲师和L.迈克尔·库威尔顿(L. Michael Couvillion),普利茅斯州立大学经济学副教授。周三的听证会由密苏里州共和党和委员会主席山姆·格瑞福斯(Sam Graves)指导并主持。

在国会山召开的本次会议,向小型企业提供了关于比特币的方方面面。会议由主席山姆·格瑞福斯(Sam Graves)主席解释会议召开目的拉开序幕:“我们邀请了一个由专家组成的杰出专门小组来向大家解释比特币是什么;它是如何运作的;为什么它可能非常适合小型企业及比特币带来的风险。”通过该听证会,委员会希望为小型企业能处于一个更好的位置提供资料;就使用比特币方面有些了解,并考虑这是否是一个可以增加客户的方式。

与会者还讨论了比特币在商业上的固有优势,为商人提供了一个能在一定程度上减少付款诈骗的方法;低廉的手续费;实现市场拓展。

Coinbase公司的亚当·怀特(Adam White)这样说道:“个人身份信息可能被罪犯截获并用于欺诈,而比特币使个人能在不公开个人信息的情况下支付款项给商家。比特币的这个推送功能节省了商人,card processors和银行每年在消除欺诈风险上花费的数十亿美元。”

亚当·怀特(Adam White)显然着重于说明比特币的正面特质。然而,其他议题则都与价格波动,税务影响和比特币被用于非法活动的危险相关。总体而言,听证会用积极的眼光探讨了加密货币作为付款方式使用。同时还提供了广泛的信息和第一手经验。该委员会就如何解决像比特币这类新的,具有破坏性的技术树立了一个好的榜样,而不是匆忙的做出判断和结论。听证会指出了小型企业选择接受比特币作为商品和服务支付方式的显而易见的好处和挑战。

好处
降低手续费和全球支付 – 整个专家组表示比特币能降低各种手续费用。此外,比特币还可以让用户绕过​​昂贵的汇率,这意味着企业可以在不影响利润率的条件下进行全球交易。杰里·布里托(Jerry Brito)说:“对于小利润业务而言,这种差异可能意味着利润翻倍。”

消除欺诈– 由于没有中间商,比特币可以保护小企业免受第三方交易逆转和扣款。信用卡欺诈交易可能会使企业从信用卡交易网络中被剔除,从而对企业未来发展造成不利。比特币交易需要双方意向达成一致才能完成。

开拓新市场 – 尽管比特币在支付领域还是一种新技术,但由于很多公司都加入竞争,很难从中脱颖而出。该加密货币也可以增加销售。例如,自从决定接受比特币的两个月里,Overstock.com报告称有超过100万美元的比特币交易。

挑战
波动 – 价格波动是不断成长的加密货币面临的最大挑战之一。怎么可能有一样东西在金融领域造成如此剧烈的波动?我们期望比特币能够马上变得很完美。但事实上,正如所有寻求广泛采用的新技术一样,比特币依然有许多路要走。但是,企业其实无须担忧,因为在比特币社区的很多公司都同意商人将比特币变成当地货币。

安全性 – 听证会就比特币的安全性进行了讨论。马克 – 威廉姆斯(Mark Williams)指出,Mt.Gox及其他交易所找到比特币的漏洞并进行“虚拟银行抢劫”。委员会还探讨了钱包被盗的风险,尽管布里托(Brito)并没有发现有中介归还被盗比特币。

听证会还讨论了围绕国税局公布的视比特币为非法活动的财产以及它如何涉及加密货币的。

对小型企业的未来而言,此次听证会有什么用
此次听证会由小企业委员会举办,这是迈向更好理解比特币及比特币如何为各种规模公司提供业务道路上的第一步。企业家和公司领导能更近距离的看到类似比特币这样的虚拟货币如何有利于他们的业务。

据L.迈克尔-库威尔顿说,“比特币代表了一种比信用卡/借记卡,更便宜的支付处理系统。和0.25美元的信用卡相比,它的手续费仅为0.15美元。和收取3%手续费的信用卡相比,一个典型的比特币钱包供应商只收取1%手续费。如果客户选择使用比特币而非信用卡付款将会导致7.5%(对微小型买卖而言),1.6%(对大型买卖而言)的现金流量差异。

有观点认为,比特币不仅可以节省手续费,消除拒付和欺诈行为。同时由于许多企业已经接受比特币 使得全球交易完全有可能实现。对那些还没有迈出第一步的来说,幸运的是这里可以找到与主题相关的丰富信息。比特币有能力通过节约交易和欺诈费用来改变小型企业经济能力,并让企业在一个不断扩大的全球市场中开展业务。

原文链接:http://bitcoinmagazine.com/12126/bitcoin-hearing-small-businesses/

欢迎打赏:

译者BTC地址:1C785T4cQfSuv6rrv6i2vbksruJbyGvksK

版权声明: by nc" sa 作者保留权利。文章为作者独立观点,不代表巴比特立场。

评论:4

您需要登录后才可以回复 登录|注册
    Author Image
    BigChubbyCat 951 天前

    文章翻译的很棒。
    另,破折号是“——”,不是“-”。
    一个较长的英文从句(带有转折、递进、因果……等关系)的原文,翻译成中文后,最好拆成逗号分割的小短句。
    “听证会还讨论了围绕国税局公布的视比特币为非法活动的财产以及它如何涉及加密货币的。”——这个从句有点长……建议:要么切割它、要么重组它。
    BBB=18*6/2675=0.0403B

    +1
    +1
    我要点评
    比特币x望虹
    比特币x望虹 970 天前

    【比特币如何有利于小型企业】作者:ADAM HOFMAN翻译:Sunny上周三,小型企业委员会举行了一场听证会。旨在探索比特币对小型企业的利益和风险。金融界,法律借,经济学界及领导比特币的专业人士出席了听证会。“比特币:针对小型企业的利… http://t.cn/8sNXfvL

    +1
    +1
    我要点评
    AK-BTC
    AK-BTC 973 天前

    手续费可以忽略不计//@杜九一:转发微博

    +1
    +1
    我要点评
    Mr_Vers
    Mr_Vers 973 天前

    //@杜九一: 转发微博

    +1
    +1
    我要点评