译者：最近因为比特币的新闻报道较多，很多新人冲着财富神话就冲进了市场，结果在今日的洗盘中被套牢或者割肉，损失不少。

建议在接触比特币时能先了解一下它的技术，思想和最新发展。这些内容在巴比特的比特币百科中都能找到。

另外推荐一个bitfund.pe首席技术顾问kevin写的有关比特币技术的科普站：
www.618.io

很多接触比特币的人都没有接触过股票或者期货，这里挑选了一篇如何分析大盘的文章翻译,希望对大家有所帮助：

比特币的价格研究是一个艰巨的课题。市场行情如这个 The Genesis Block 提供了巨大的有价值信息，但最初它们会令人困惑难以理解。我来带你看看大盘的这些信息意味着什么。

概括

1. 价格/成交量表 – 显示Bitcoin的价格和成交量的历史。
2. 委单表 – 是人们已经提交的买价（买入）和卖价（卖出）委单的列表，这里以Mt.Gox为例
3. 深度图表 – 委单的可视化表示。

价格/成交量表

让我们仔细看看这张价格/成交量表。这个图表显示了一个描述价格和成交量如何随着一些时段变化的时间轴。时间段在图中的左上角选择，这张图里我们选择的是1小时。

实际上这里有4个独立的数据表示在这张图上。在底部显示的是以每1小时时间段比特币的交易量。这些成交量的颜色表示了这段时期价格是上涨还是下跌。红色代表价格下跌，蓝色代表价格上涨。

图中橙色的线是比特币价格的7个时间段简单移动平均线（SMA），黄色的线是比特币价格的30个时间段简单移动平均线。SMA是卖出的比特币在前X个时间段内的平均价格，X变量由你设置，这里分别为7和30个时间段。这些线可以在大盘设置中更改设置，下面我们进一步解释。

最后一个数据表示的是阴阳烛图（又称K线图，即红色和蓝色的棒（实体）和从其中穿出的线（影线）），它显示了在一个时间段的最高，最低，开盘和收盘价格。颜色表明了价格在这个时间段是上涨还是下跌。同样，红色代表价格下跌，蓝色代表价格上涨。

K线图

我们来详细的看一下K线图。每个K线给出了5个数据并在一个特定时间段表示这些数据，这里是1个小时。每个K线是一条柱状的线条，由影线和实体组成。影线在实体上方的部分叫上影线，显示了这个时期最高的比特币交易价格。下方的部分叫下影线，显示了这个时期最低的比特币交易价格。实体的颜色代表了价格的上涨或下跌。如果棒为红色，则其顶部表示开盘价而底部表示了收盘价。如果棒为蓝色则相反。显然，一个时间段的收盘价与下一个时间段的开盘价相对齐。

委单表

委单表为两列。买入价单是一列买比特币的人以一定价格购买一定币量的委单。卖出价单是一列卖比特币的人以一定价格出售一定币量的委单。在这个图表中，最低的卖价会比最高的买价高出一些。当最低卖出价和最高的买入价重叠，则交易所执行一笔交易。

深度图表

深度图是委单的可视化表示。蓝色的线代表买入，红色的线代表卖出。

蓝线在任意一点的高度代表了人们想在该价格或更高价格想买入的比特币总数。所以作为卖方，你能够在102美元处列一个5000BTC的委单，并且会被立刻执行。这个图表是累计的，所以这5000个BTC包括了愿意以更高价买入的人。这张图里，例如有大约2000个BTC想在104美元买入。

同样的理论也适合红线。在任意一点的高度代表了人们想在该价格或更低价格想卖出的比特币总数。

这两条线在比特币目前的价格交会。

这都意味着什么？

我已经告诉你了从这些图表中提取数据的工具，但是你如何利用这些数据来在比特币世界做出交易决定呢？不幸的的是这是一个相当困难的问题。对一张不同的深度图的含义有很多的揣测。一个论坛有超过1200页的帖子讨论关于什么是‘买墙’，例如这张图里的101位置。你必须靠自己做一堆研究，不过这个关于股票图表模型的介绍应该是个不错的开始。

译者：这里推荐一下暴走恭亲王在巴比特推出的每日行情分析，相信对不少人会有所帮助。

最后再送出一句话：上涨赚钱，下跌赚币。长线持有，不要因为眼前的利益被洗了出去。

原文：http://blog.tinkercoin.com/2013/08/bitcoin-basics-how-to-read-a-market-dashboard/

作者：Ross Robinson

编译：serenenight

本文如有帮助，请考虑捐助：1NY4CqSFVKihxmGGqrXaF45okjRwaEqtLq

欢迎转载，转载时请注明作者、翻译者和出处，谢谢支持